Spreuken 26:12

SVHebt gij een man gezien, die wijs in zijn ogen is! Van een zot is meer verwachting dan van hem.
WLCרָאִ֗יתָ אִ֭ישׁ חָכָ֣ם בְּעֵינָ֑יו תִּקְוָ֖ה לִכְסִ֣יל מִמֶּֽנּוּ׃
Trans.rā’îṯā ’îš ḥāḵām bə‘ênāyw tiqəwâ liḵəsîl mimmennû:

Aantekeningen

Hebt gij een man gezien, die wijs in zijn ogen is! Van een zot is meer verwachting dan van hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָאִ֗יתָ

gezien

אִ֭ישׁ

Hebt gij een man

חָכָ֣ם

die wijs

בְּ

-

עֵינָ֑יו

in zijn ogen

תִּקְוָ֖ה

is meer verwachting

לִ

-

כְסִ֣יל

is! Van een zot

מִמֶּֽנּוּ

-


Hebt gij een man gezien, die wijs in zijn ogen is! Van een zot is meer verwachting dan van hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!